今日、私たちは魅惑的なイベントに参加しました-プーケットを含むタイ全体がソンクラーンという名前のタイの新年を祝い始めました。翻訳された、これは意味します «遷移», したがって、古代インドの占星術カレンダーに従って新しい年に移行し、現在の暑い季節から次の梅雨に変わります。そのため、この日は全員に水をかけるのが習慣になっています。これは、後で大雨が降るように呼びかけ、良い稲作ができるようにするためです。しかし、これはどのようにして起こりますか!
何が起こっているのか、言葉で伝えることはできません!!!一般的な狂気ですが、良い観点から!残念ですが、この狂気を写真に撮ることは非常に難しく、写真の品質を許すことはできませんでした。カメラをラップフィルムで包み、あらゆる方法で水から保護しなければなりませんでした。.
小さな子供と同じように、タイの人々とファランは、鳴き声と笑い声で、水でお互いに水を飲み、タルカムパウダーを塗ります。たとえば、巨大な樽の水がプーケットのラワイビーチの近くの道路に沿って配置され、面白い会社がそれらの周りに集まり、通過するすべての人のバケツ、バケツ、水鉄砲から水を必死に注いで必死に水を注いでいます。.
後ろに大きなタンクを備えたピックアップトラックが道路に沿って運転し、そこから多くのウェットでハッピーな乗客が水をかき集めて、道中の全員に水をまきます。多くの場合、塗料はこの水に加えられますが、最も予期せぬことに、あなたが水をやられたとき-氷!単純に温水で繰り返し使用を中止すると、氷のバケツの一部が突然取得され、穏やかに言えば、予期せぬポジティブショックになります。しかし、この日の猛暑と機動性の向上により、凍りついたり、水が小川で一日中流れていると感じたりする時間はありません.
この伝統が少し異なる前に、彼らはボウルを持って通りを歩いていて、各通行人に少しずつ少しずつスプレーしたのは面白いです。練習が示すように、すべてが進歩し、発展する.
これらすべての分泌物は魂を浄化し、来年全体に幸運をもたらすと考えられています。!
多くのタイ人は異なる戦略を選択し、香りのあるタルカムパウダーで顔を覆っています。これにより、頬がわずかに冷えます。これらのmazalschiki自体は、頭から腰まで、このタルカムパウダーのほぼ半分です。この習慣には説明もあります-タルク(以前は白い粘土でした)は衛生の手段として使用され、タルクによる儀式のブラッシングと散布はあらゆる種類の汚れの浄化と反発です.
そして、このすべての楽しみの中で最も甘いことは、首の首筋に水を注ぐとき、またはタルカムパウダーを塗るとき、タイ人は心から笑顔でしばしば謝罪するか、幸せなソンクランを願うということです!
ほろ酔いの、またはほんのわずかのほろ酔いのファランチがお祝いに積極的に参加し、音楽に合わせて殺到しています。主な違いは、タイ人ほど注意深く水を注ぐのではなく、顔に直接水を当てるということです。通り過ぎるバイカーはいつも好きではありません。コントロールを失うのは非常に簡単だからです。.
一般に、これは危険な行為です。怪我をしたタイ人の1人が、次の水の一部が制御を失い、車に衝突したのを見ました。生きている神に感謝します.
オレグと私はもっと楽になりました。これらの各休眠ポイントの隣で、私たちは立ち止まり、お互いの喜びで準備されたすべての水を注ぎ、タルカムパウダーに頬をつけ、そして穏やかな魂で次の水処理施設に行きました。.
そして今、私たちは水鉄砲がでたらめであることを知っています!細い細流は怖くない!そして、バケツを持つクールな男! 🙂
一般的に、これはすべてのタイ人にとって楽しいことではなく、酸っぱい顔や不快な顔をして旅行する人がいることに驚いていました。しかし、多くはありません.
タイの新年は10日ではなく、3日(4月12日から)で祝われます。新年自体は4月15日に始まり、水やりは通常4月13日から15日まで続きますが、場所によっては17日まで続くこともあります。または4月19日。ちなみに、何も疑うことなく、保護されていない書類や財布を持って家を出るときは、このことに留意する必要があります.
私たちは夕方だけに家に帰り、ウェットで、タルカムパウダーでコーティングし、致死量のポジティブを受けました!これは理解しました-休暇です!あけましておめでとう皆さん!サヴァトディソンクラン! ??????????????!
追伸2011年プーケットソンクランからの記事:)それ以来少し変わっています。.